Prevod od "allerede på vej" do Srpski

Prevodi:

već na putu

Kako koristiti "allerede på vej" u rečenicama:

Dit fornemme offer er allerede på vej.
Vaša je cijenjena meta veæ krenula.
Er Patrick allerede på vej til stationen?
Patrick je veæ otišao na kolodvor.
Så får jeg pludselig hukommelsestab, det er allerede på vej.
Ma nemoj? Iznenada ce mi blokirati mozak. Amnezija.
l er allerede på vej til at blive den femte race.
Veæ ste uèinili prvi korak prema tome da postanete peta rasa.
Det er et godt tilbud, Sandy... men jeg er allerede på vej et sted hen.
Laskava ponuda... ali imam druge planove.
Han er sikkert allerede på vej.
Sigurna sam da je veæ krenuo.
Jeg var allerede på vej hertil for at overvåge træning her på isen, og fik så ordre til at kikke forbi for at finde årsagen til det der.
Био сам на путу овамо због вежбе на леду, онда сам добио наредбу да искочим и проверим шта је ово узроковало.
Han er uden tvivl allerede på vej med Søgeren og skriftefaderen.
Veæ je krenuo ovamo sa Tragaèem i Ispovedaèem.
På tidspunktet for forbrydelsen var hun allerede på vej til USA.
U vreme incidenta, moj klijent je veæ bio u prelasku u Sjedinjene Države.
Jeg er allerede på vej ud til hospitalet i Henderson.
Veæ sam dogovorio sa policijom u Hendersonu. Upravo sam se uputio tamo.
Så politiet er allerede på vej.
Onda je policija veæ krenula tamo.
Hun var sikkert allerede på vej derover allerede.
Oh, Mike, ona je verovatno veæ naginjala prema toj strani.
Hvis de kommer og hjælper, og de er måske allerede på vej er vi alle dødsdømte.
Ako im doðu u pomoc, a možda su vec krenuli... mi smo propali.
Nå, du er allerede på vej.
Jesi li? - Da... I ti si već na putu!
Nej, jeg var allerede på vej, da Thea ringede.
Ne. Veæ sam išao kuæi kad je Thea nazvala.
Men Ichneutae og Clarisse er allerede på vej ud efter skindet, og det er ikke cool at stjæle andres eventyr.
Али лчнеут и Кларис већ иду за Руном и није у реду својатати туђе мисије.
Jeg vil vædde på, at mor er allerede på vej hjem.
Kladim se da je mama veæ na putu ovamo.
Amerikanske og engelske bombeeskadrer er allerede på vej.
Амерички и Британски бомбардери су већ кренули.
Han er allerede på vej tilbage fra New York.
On se trenutno vraæa iz Njujorka. Hej.
Mine venner er sikkert allerede på vej.
Moji ortaci su verovatno.. veæ u putu.
De var allerede på vej da vi opfangede dem.
Ne! Veæ su bili u pokretu kad smo razgovarali sa njima.
Ifølge mine informationer er de allerede på vej.
Doušnik mi kaže da su upravo na putu ka ovamo.
Da jeg rejste mig op, var han allerede på vej ind af døren.
Dok sam se dizala, veæ je ulazio na vrata.
Paladsets vagter er allerede på vej.
Дворске страже је већ на путу.
Da sicarios først så Pacho, var han allerede på vej væk.
Do trenutka kada su ubice uočile Pacha, koji je već bežao.
Containeren er ikke vejet endnu, men tolderne er allerede på vej.
Контејнер још није ни измерен, а цариници су већ дошли.
Det eneste direkte fly til Venezuela i dag, og det er allerede på vej.
To je direktan let za Venecuelu i, kao što vidiš, u toku je.
Hun er faktisk allerede på vej.
U stvari, veæ je na putu.
De er allerede på vej for at stoppe dig.
Veæ su krenuli da te zaustave.
Dette slags samfund er ikke blot muligt, det er allerede på vej.
Ovaj tip društva nije samo moguć, nego je već u nastanku.
1.2856240272522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?